ترجمه اختصاصی آهنگ منوی اسکایریم

Dragonborn song.
ترجمه اختصاصی آهنگ منوی اسکایریم! براش وقت بسیار زیادی صرف شد به هیچ وجه از دستش ندین!! (به همراه متن زبون اژدهایی)

[کوروس] اژدهازاده، اژدهازاده، به شرافت خویش قسم خورده
   که اهریمن را تا ابد در عجز نگاه دارد
   تار و مار گردند با شنیدن فریاد برحق، دشمنان درنده
   برای عافیتت نیایش میکنیم، اژدهازاده

   بسپارید گوش جان، فرزندان زمستان (نوردها)
   به عصر باستان،
   و آن داستان
   که گفته؛ است از فردی که آن.
Hu yah
Hu yah
   ز نسل اژدها بود و هم از انسان
   با قدرتی که شود رقیب شمس آسمان
   گفته بودند کتیبه ها از ماجرا، از بالهای سرد درون سرما
   که وقت جنگ بپا کردن برادرها، میگردند وا
   الدویین، هلاک کننده شاهان، سایه ای کهن که رها گشت؛ آن.
   گرسنه بلعیدن جهان!
   
   ولی روزی ظهور کند
   که دروغ های اژدهای تیره
   خاموش خواهد گشت، تا همیشه!
   پس از آن!
   اسکایریم پاک آزاد میشود از شکم الدویین (خورنده جهان) نادان

   [کوروس] اژدهازاده، اژدهازاده، به شرافت خویش قسم خورده
   که اهریمن را تا ابد در عجز نگاه دارد
   تار و مار گردند با شنیدن فریاد برحق، دشمنان درنده
   برای عافیتت نیایش میکنیم، اژدهازاده.